Четверг, 21.10.2021, 17:31
 
Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Разделы новостей
О песнях [2]
Переводы зарубежных статей [1]
Переводы интервью участников [0]
Друзья сайта
Наш опрос
Лучший видеоклип Dubstar
Всего ответов: 20
Главная » Статьи » Переводы зарубежных статей

1998 (Neil Hardie)
1998


Neil Hardie

Вы, поклонники Dubstar, хотели бы достать Луну, не спорьте. Чтож, вам это не удастся, но у вас есть возможность услышать потрясающую новость, коль скоро новость о последних демо-записях Dubstar с грядущего альбома может являться таковой. Я очень взбудоражен. Запись, которая у меня имеется благодаря Стиву Хиллеру с семью новыми демо-треками Dubstar - самая громкая новость для меня за последнее очень долгое время.
"Мерцающее", неземное звучание STARS великолепно, но по некоторым приметам мы можем попрощаться с резвостью, блестящей "мишурой" и прочим упадком смысла CATHEDRAL PARK. Мы входим в мир, где каждое чувство выстрадано, разорвано в клочья, и затем соединено с просчитанной точностью, где удивительное чудо даёт путь отчаянию "солнечного дня на берегу пляжа", разрушенного твоим лучшим другом, застуканным тобою с твоей девушкой, и вот мы присоединяемся к сцене, где ты резко сдаёшь свои позиции.
Вы скажете "да, это те Dubstar, которых мы знаем и любим, с универсально мудрой лирикой, до краёв наполненной цинизмом". Чтож, да, однако теперь всё темнее, сильнее и более.. серьёзно. Они всё это видели, они знают счёт, но на этот раз они больше не поверят чепухе.

От тёмно-окрашенной "литургии" ARC OF FIRE до чёрного оптимизма RISE TO THE TOP, от грустной, разрывающей сердце BELIEVE IN ME до задорного попа STAY, с ритмичными успокаивающими грешными ночами I AM THE CRIME и своеобразным полу-соул треком VICTORIA и далее до явного величия I DON'T WANT TO DIE ON A TUESDAY эта коллекция совершенно чудесна.

Самая поп-ориентированная мелодия из нового набора - STAY. Осмелюсь предположить, что это будет первый сингл, если конечно компания Food не вычудит что-нибудь. Прежде всего бросается в глаза то, что наподобие NO MORE TALK и NOT SO MANIC NOW это прекрасный "выстрел" Dubstar, с любовью украшенный такими перлами как "Приляг здесь, на Солнышке, позволь Саре сделать это лучше", и заручённый смелым креативом Стива, что само по себе является "знаком качества" этих песен.

THE ARC OF FIRE скорее всего может быть лозунгом для масс, "словесным оружием" человечества, направленным против смерти на Земле, призывом к началу массового правосудия, подкреплённым агрессивной музыкой, сопровождающей песню от самого начала до конца.

RISE TO THE TOP продолжает опустошение, оставленное THE ARC OF FIRE, и делает вывод, что со временем всё становится лишь хуже. Здесь мы слышим отголоски панк-стиля 70-х, как было бы, если бы Dubstar играли панк 70-х в студии, наполненной синтезаторами. Слова песни можно приписать человеку, находящемуся "на грани", сумбурная мелодия подкрепляет ощущение сумасшествия.

BELIEVE IN ME звучит очень знакомо, я до сих пор не могу дать ей определение, скорее всего это кульминационная мелодия всего, что есть Dubstar. Слова: "Я знаю, я подвела тебя, но я всего лишь человек". Эти мелодические "крючки" звучат как если бы гитара была обработана эффектом ocean. Приятный хорус, средний ритм и мягкость.

Гипнотическая I AM THE CRIME нежно проникает в вашу душу покачиваясь, с убедительным обаянием, как непредсказуемая кобра ласково произносит свою "молитву смерти", а VICTORIA это тёмное воспоминание STARFISH, но с "размытой тушью" и "смазанной помадой".

И наконец I DON'T WANT TO DIE ON A TUESDAY - осторожное решение отправиться в путешествие ко всем причинам жить. Ну, "Вторник" с небольшим искажением, разумеется. Всё сводится к радостному ярмарочному вальсу западной части страны, завершая процедуру на повышающейся ноте.

Эти песни, по правде говоря, не имеют ничего общего в звучании с тем, что делали Dubstar до сих пор, но так или иначе это безошибочно Dubstar, возможно даже более соответствующие себе, чем когда-либо. У меня очень хорошее чувство относительно нового альбома - похоже, что это будет триумфальное оставление стиля GOODBYE и безусловно замечательная запись, таинственная богемная частичка жизни, любви и темноты, которая оставит вас бездыханными.

© 2008 Перевод Laporte
Категория: Переводы зарубежных статей | Добавил: dubstar (25.04.2008)
Просмотров: 708 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
© 2021 Vincent Laporte